تیمها در حال پذیرش عضو
اقامت دائم فنلاند در ۲۰۲۶: ۶ سال یا ۴ سال؟ مسیرها و شرط‌های جدید
آخرین بررسی: مهر ۱۴۰۵
تا همین اواخر در منابع فارسی می‌خواندید «اقامت دائم فنلاند بعد از ۴ سال». این جمله دیگر دقیق نیست. از ۱۸ دی ۱۴۰۴ (۸ ژانویه ۲۰۲۶) قانون خارجیان فنلاند عوض شده و شرط‌های اقامت دائم سخت‌تر شده است. اگر برنامه‌تان ماندن بلندمدت در فنلاند است، همین حالا باید با قاعده‌ی جدید برنامه‌ریزی کنید.
در این مقاله مسیرهای جدید، شرط زبان و سابقه‌ی کار را بر پایه‌ی صفحه‌های رسمی اداره‌ی مهاجرت فنلاند (Migri) توضیح می‌دهیم. اگر قصد مسیر استارتاپی دارید، ویزای استارتاپ فنلاند را هم ببینید.
چه چیزی عوض شد؟
قبلاً قاعده‌ی عمومی این بود که چهار سال اقامت پیوسته کافی است. از ۸ ژانویه ۲۰۲۶ سه چیز اضافه یا عوض شده است:
- مدت اقامت لازم در قاعده‌ی عمومی به ۶ سال رسید.
- شرط سابقه‌ی کار در فنلاند اضافه شد (در بیشتر مسیرها).
- شرط زبان فنلاندی یا سوئدی اضافه شد (در بیشتر مسیرها).
این قاعده‌ی جدید برای درخواست‌هایی است که از ۸ ژانویه ۲۰۲۶ به بعد ثبت می‌شوند. درخواست‌هایی که قبل از آن ثبت شده‌اند، تحت تأثیر قرار نمی‌گیرند.
مسیرهای رسیدن به اقامت دائم
حالا بسته به شرایط شما، چند مسیر مختلف وجود دارد. هنگام درخواست باید یکی را انتخاب کنید.
| مسیر | مدت اقامت پیوسته | سابقه‌ی کار در فنلاند | زبان |
|---|---|---|---|
| مسیر عمومی | ۶ سال | حداقل ۲ سال | سطح قابل‌قبول (B1) |
| درآمد بالا | ۴ سال | لازم نیست | لازم نیست |
| مدرک دانشگاهی بالا | ۴ سال | حداقل ۲ سال | لازم نیست |
| زبان عالی | ۴ سال | حداقل ۳ سال | خیلی خوب (C1) |
| مدرک گرفته‌شده در فنلاند | بنا بر منابع حقوقی، مدت اقامت لازم ندارد | لازم نیست | در حال رشد (A2) |
توضیح هر مسیر:
- مسیر عمومی: ۶ سال اقامت با اجازه‌ی اقامت پیوسته (نوع A)، حداقل ۲ سال سابقه‌ی کار و زبان فنلاندی یا سوئدی در سطح B1. کسی که ۶۵ سال یا بیشتر دارد از شرط زبان معاف است.
- درآمد بالا: ۴ سال اقامت و درآمد سالانه‌ی بیش از ۴۰ هزار یورو. شرط زبان و سابقه‌ی کار ندارد.
- مدرک دانشگاهی بالا: ۴ سال اقامت، مدرک ارشد یا بالاتر که در فنلاند شناخته شده باشد و ۲ سال سابقه‌ی کار. شرط زبان ندارد.
- زبان عالی: ۴ سال اقامت، ۳ سال سابقه‌ی کار و زبان فنلاندی یا سوئدی در سطح C1.
- مدرک گرفته‌شده در فنلاند: کسی که کارشناسی، ارشد یا دکتری را در فنلاند تمام کرده و زبانش در سطح A2 است. شرط سابقه‌ی کار ندارد. طبق خلاصه‌ی منابع حقوقی، مدت اقامت هم برایش شرط نیست. این را در صفحه‌ی رسمی Migri هنگام درخواست تأیید کنید.
سطح‌های زبان یعنی چه؟
| اسم در قانون فنلاند | معادل اروپایی |
|---|---|
| در حال رشد | A2 |
| قابل‌قبول | B1 |
| خوب | B2 |
| خیلی خوب | C1 |
رایج‌ترین راه اثبات زبان، آزمون ملی YKI است. بعضی تحصیلات در فنلاند هم برای سطح‌های A2 تا B2 پذیرفته می‌شود. سطح C1 را فقط با آزمون YKI می‌توان ثابت کرد. گواهی زبان باید هنگام ثبت درخواست آماده باشد.
سابقه‌ی کار چه چیزهایی را شامل می‌شود؟
طبق Migri، سابقه‌ی کار یعنی مدتی که در فنلاند در یکی از این وضعیت‌ها کار کرده‌اید: رابطه‌ی استخدامی، کار در بخش دولتی، کارآفرین، کارآفرین سبک یا کار با بورس پژوهشی. چند نکته‌ی مهم:
- سابقه‌ی لازم باید بلافاصله پیش از ثبت درخواست جمع شده باشد.
- مرخصی سالانه، مرخصی والدین و بیماری جزو سابقه حساب می‌شود.
- تا ۳ ماه دریافت کمک اجتماعی یا بیمه‌ی بیکاری پذیرفته می‌شود. بیشتر از آن، شمارش دوباره از روز بازگشت به کار شروع می‌شود.
- غیبت از کار به دلیل دیگر، اگر بیش از ۳ ماه باشد، جزو سابقه حساب نمی‌شود.
کارآفرین‌ها چه وضعیتی دارند؟
کارآفرین بودن هم در فنلاند جزو سابقه‌ی کار است. Migri در پرسش‌های متداول خود می‌نویسد برای کارآفرین، سابقه‌ی کار را «در مجموع» بررسی می‌کند. این یعنی اگر در فنلاند شرکت دارید و خودتان در آن کار می‌کنید، آن مدت می‌تواند به شمار بیاید. جزئیات چگونگی محاسبه برای حالت شما را حتماً با Migri یا یک وکیل بررسی کنید.
اقامت دائم باید بر پایه‌ی دلیلی باشد که شما را مستحق اجازه‌ی اقامت پیوسته (نوع A) می‌کند. «کارآفرین یا کارآفرین استارتاپی» یکی از همین دلیل‌هاست. برای کسی که با ویزای استارتاپ می‌آید، مسیر ۴ ساله‌ی درآمد بالا (بیش از ۴۰ هزار یورو در سال) و مسیر عمومی ۶ ساله هر دو مطرح‌اند و باید ببیند کدام به وضع او می‌خورد. نحوه‌ی دقیق محاسبه‌ی درآمد را از Migri بگیرید.
دانشجوها و اقامت دائم
اقامت دائم بر اساس اقامت تحصیلی یا اقامت جست‌وجوی کار داده نمی‌شود. دانشجو باید دلیل دیگری برای اقامت پیوسته داشته باشد، مثل کار یا خانواده. فقط مسیر «مدرک گرفته‌شده در فنلاند» استثنا است: کسی که با اقامت جست‌وجوی کار یا راه‌اندازی کسب‌وکار در فنلاند مانده می‌تواند با آن مسیر درخواست بدهد، به شرط اینکه شرط‌های اقامت پیوسته را هم داشته باشد.
نکته‌های مهم دیگر
- درخواست فقط در فنلاند. درخواست اقامت دائم را باید در خود فنلاند ثبت کنید.
- حکم حبس بدون تعلیق، مدت اقامت را قطع می‌کند. این حکم چه در فنلاند باشد چه خارج از آن، شمارش اقامت پیوسته را از اول شروع می‌کند، حداقل بعد از پایان دوره‌ی حبس.
- شرط مالی پابرجاست. در بیشتر موارد باید منابع مالی کافی هم داشته باشید و مقدارش به دلیل اجازه‌ی اقامت پیوسته‌ی شما بستگی دارد.
- اقامت دائم فرزندان زیر ۱۸ سال. اگر یکی از والدین یا سرپرست در فنلاند اقامت دائم، اجازه‌ی P-EU یا شهروندی داشته باشد، فرزند زیر ۱۸ سال بدون شرط مدت اقامت می‌تواند اقامت دائم بگیرد.
اقامت بلندمدت اتحادیه‌ی اروپا (P-EU)
اجازه‌ی P-EU هم دائمی است و پس از ۵ سال اقامت پیوسته داده می‌شود. شرط‌های آن: زبان فنلاندی یا سوئدی در سطح خوب (B2) و منابع مالی کافی. شرط سابقه‌ی کار ندارد. این اجازه کمک می‌کند در کشورهای دیگر اتحادیه‌ی اروپا هم شرایط ویژه‌ای برای اقامت داشته باشید، با شرط‌هایی که در هر کشور جداگانه تعریف می‌شود.
سؤال‌های پرتکرار
آیا ۴ سال هنوز کافی است؟
فقط در مسیرهای مشخص: درآمد سالانه‌ی بیش از ۴۰ هزار یورو، مدرک ارشد یا بالاتر به‌علاوه‌ی ۲ سال سابقه‌ی کار، یا زبان C1 به‌علاوه‌ی ۳ سال سابقه‌ی کار. برای بقیه ۶ سال لازم است.
اگر قبل از ۸ ژانویه ۲۰۲۶ درخواست داده‌ام چه می‌شود؟
طبق Migri، قانون جدید روی درخواست‌هایی که پیش از آن تاریخ ثبت شده‌اند اثر ندارد.
برای اقامت دائم حتماً باید فنلاندی بلد باشم؟
بستگی به مسیر دارد. در مسیر درآمد بالا و مسیر مدرک بالا شرط زبان نیست. در مسیر عمومی سطح B1 لازم است و در مسیر زبان عالی سطح C1.
کار کارآفرینی هم جزو سابقه‌ی کار حساب می‌شود؟
بله. طبق Migri، کار به‌عنوان کارآفرین جزو سابقه‌ی کار است و برای کارآفرین‌ها، سابقه‌ی کار در مجموع بررسی می‌شود.
چه زمانی می‌توانم درخواست بدهم؟
طبق Migri می‌توانید حدود ۳ ماه پیش از تکمیل مدت اقامت لازم، اگر شرط‌های دیگر را دارید، درخواست بدهید و لازم نیست منتظر پایان اجازه‌ی فعلی بمانید. ثبت درخواست پیش از پایان اجازه‌ی فعلی ضروری است.
جمع‌بندی
از ۸ ژانویه ۲۰۲۶، اقامت دائم فنلاند دیگر «۴ سال» نیست. قاعده‌ی عمومی ۶ سال به‌همراه سابقه‌ی کار و زبان است و مسیرهای ۴ ساله فقط با شرط‌های مشخص وجود دارند. اگر به فنلاند برای ماندن بلندمدت فکر می‌کنید، از همین اول سابقه‌ی کار، درآمد و زبان را در برنامه‌تان بگذارید. اگر پروژه‌ی استارتاپی دارید و می‌خواهید بدانید برای مسیر فنلاند آماده است، درخواست ارزیابی ایده را ثبت کنید. برای نگاه کلی به مسیرها هم صفحه‌ی مهاجرت به فنلاند را ببینید.
این مقاله فقط برای آشنایی است و جای مشاوره‌ی حقوقی را نمی‌گیرد. پیش از هر اقدام، شرایط روز را از Migri بررسی کنید.
